Autres

Comment utiliser Zoom ou FaceTime avec une Apple TV (ou n’importe quel téléviseur)

Parlant pour moi et apparemment pour tout le monde que je connais, nous sommes tous sur Zoom, FaceTime, Teams, Hangouts, Meet, Webex ou tout autre outil de vidéoconférence tout le temps, que ce soit pour le travail rémunéré, le bénévolat et l’implication à but non lucratif, le PTA ou la socialisation et conversation familiale.

À moins que vous n’ayez un iMac et qu’il ne soit installé au bon endroit, vous pourriez vous retrouver à plisser les yeux pour voir tout le monde à l’écran, ou à vous pencher ou à équilibrer un ordinateur portable sur vos genoux. C’est distrayant pour vous et toute personne avec qui vous conversez.

Il existe un meilleur moyen, si vous disposez d’une Apple TV ou d’un téléviseur plus récent prenant en charge le streaming vidéo via AirPlay 2 : vous pouvez utiliser AirPlay ou AirPlay 2 pour diffuser l’écran de votre Mac, iPhone ou iPad sur le téléviseur. Si vous achetez un adaptateur HDMI pour un Mac ou un appareil mobile, vous pouvez à la place vous connecter à n’importe quel téléviseur avec un port HDMI de rechange.

Configurez votre appareil par rapport au téléviseur

Si vous utilisez la webcam intégrée de votre Mac, iPhone ou iPad, vous devez la configurer de manière à regarder au moins principalement dans la direction de sa caméra. Il est souvent difficile de placer un appareil en toute sécurité au-dessus d’un téléviseur, vous pouvez donc le placer sur une surface juste devant le téléviseur.

En regardant au-delà de l’appareil, les autres personnes ont l’impression que vous regardez l’appareil photo – et vers eux – au lieu de regarder sur le côté.

mac911 apple tv avec caméra IDG

Positionner l’appareil avec l’appareil photo devant le téléviseur vous aide à regarder au bon endroit.

J’ai un trépied flexible GorillaPod et un support d’appareil photo Glif pour iPhone que j’utilise pour la photographie, et ils fonctionnent parfaitement bien pour installer mon iPhone sur une petite table devant le téléviseur. De petits trépieds ou supports pour iPhone et iPad sont facilement disponibles à presque tous les prix. Avec un ordinateur portable, une petite table ou quelques livres peuvent le mettre en place, puisque vous pouvez incliner le couvercle avec l’appareil photo à votre meilleur avantage.

Avec un ordinateur portable, vous pouvez également acheter une webcam externe pour 30 $ à 80 $ avec un clip ou un support. Fixez la webcam en haut du téléviseur ou au moins juste à côté, en vous assurant que vous disposez d’un câble USB suffisamment long pour atteindre votre ordinateur.

Diffuser via AirPlay

Vous pouvez vous envoyer une sortie vidéo et audio pour l’ensemble de votre appareil via AirPlay.

Sur Mac : Dans le volet des préférences Affichages, sélectionnez votre Apple TV dans le menu Affichage AirPlay. Vous pouvez également cocher « Afficher l’option de mise en miroir dans la barre de menus lorsqu’elle est disponible », ce qui accélère l’accès au menu AirPlay. Lorsque vous avez terminé, utilisez le menu dans le volet des préférences ou la barre de menus du système pour régler AirPlay Display sur Off.

Sous iOS ou iPadOS : Balayez vers le haut (iPhones avec un bouton Accueil) ou vers le bas depuis le coin supérieur droit (iPads, iPhones avec Face ID) pour afficher le Centre de contrôle. Appuyez sur Screen Mirroring et sélectionnez votre Apple TV. Lorsque vous avez terminé une session, affichez à nouveau le centre de contrôle et appuyez sur Arrêter la mise en miroir.

Vous pouvez avoir déjà lancé ou démarré un chat vidéo ou vous pouvez commencer après vous être connecté.

Il est logique de faire pivoter un iPhone ou un iPad en position paysage pour correspondre à l’orientation large d’un téléviseur. La mise en miroir suivra cette rotation. Il y a une exception : FaceTime sur les iPhones a cessé de tourner via AirPlay il y a plusieurs versions d’iOS. Cela fonctionne bien dans toutes les autres applications – y compris Zoom, Hangouts, etc. – et sur les iPad. (L’échec d’Apple à résoudre ce problème est déconcertant.)

AirPlay transmet l’audio à l’Apple TV par défaut. Cela peut entraîner des échos et des boucles de rétroaction de plus en plus fortes, en fonction de la puissance du son sortant de vos haut-parleurs et de la position du micro de votre périphérique d’entrée.

Sur un iPhone ou un iPad, vous ne pouvez pas contrôler séparément la sortie audio. Mais sous macOS, vous pouvez utiliser le volet des préférences Son pour choisir les haut-parleurs intégrés ou la prise casque de votre Mac.

Vous pouvez également choisir une source de sortie audio dans la plupart des logiciels de chat vidéo. Dans FaceTime, choisissez le menu Vidéo, puis sélectionnez une option de sortie audio. Dans Zoom, cliquez sur la flèche pointant vers le haut à côté de l’icône du micro et sélectionnez une option de sortie. Dans Skype, sélectionnez Skype > Paramètres audio et vidéo puis choisissez une option de sortie sous Haut-parleurs. (Selon le logiciel, vous ne pourrez peut-être pas contrôler la sélection du volume de sortie dans l’application, sauf si vous basculez la sortie audio du système sur le même appareil et utilisez le volet des préférences Son pour régler le volume.)

Si vous choisissez de transmettre le son à votre téléviseur ou récepteur, vous pouvez réduire l’effet Larsen et l’écho en ajustant les paramètres d’entrée dans la sous-fenêtre Préférences Son. Cliquez sur l’onglet Entrée et utilisez le curseur pour trouver le bon équilibre entre être audible pour les personnes en cours d’appel et éviter les sons gênants. Vous devez régler le volume de sortie sur le téléviseur ou le récepteur et la valeur d’entrée pour trouver le bon ensemble de niveaux.

Connectez-vous via HDMI

Une alternative à AirPlay, et qui fonctionne avec n’importe quel téléviseur équipé de HDMI, consiste à utiliser un adaptateur ou une station d’accueil USB-C, Thunderbolt 2 ou DisplayPort avec une prise HDMI.

Sortie Mac : Un nombre apparemment infini d’adaptateurs existent pour les Mac à tous les prix, à titre d’exemple, cet adaptateur USB-C vers HDMI avec alimentation USB-C passthrough et un port USB Type-A de Monoprice.

Sortie iPhone/iPad : Vous avez besoin d’un adaptateur Lightning vers HDMI, un élément facilement acquis. La version d’Apple, l’adaptateur Lightning Digital AV, coûte 50 $. Un certain nombre d’adaptateurs tiers avec des fonctionnalités similaires peuvent être trouvés partout, mais lisez attentivement les critiques. Cet adaptateur Aictoe via Amazon ne coûte que 18 $ et, à ce jour, il a des critiques largement positives sur la compatibilité et la qualité.

N’oubliez pas d’acheter un câble HDMI de la bonne longueur pour relier votre téléviseur à votre appareil si vous n’en possédez pas déjà.

Bien que HDMI puisse gérer à la fois l’audio et la vidéo dans un seul flux numérique, vous pouvez choisir où l’audio va dans un Mac via le volet de préférences Son (ou en maintenant Option enfoncée avant de cliquer sur l’icône du haut-parleur dans la barre de menus du système). Dans iOS et iPad, les adaptateurs Lightning acheminent l’audio localement plutôt que via le téléviseur. Selon votre configuration, vous pourrez peut-être modifier cela. Certains téléviseurs doivent modifier leur entrée audio dans un menu imbriqué en HDMI pour gérer le son entrant.

Cet article Mac 911 est en réponse à une question soumise par le lecteur Macworld Ian.

Demandez Mac 911

Nous avons compilé une liste des questions qui nous sont posées le plus fréquemment avec des réponses et des liens vers des colonnes : lisez notre super FAQ pour voir si votre question est couverte. Sinon, nous sommes toujours à la recherche de nouveaux problèmes à résoudre ! Envoyez le vôtre par e-mail à mac911@High-Tek.ca.com, en incluant des captures d’écran, le cas échéant, et si vous souhaitez que votre nom complet soit utilisé. Toutes les questions ne recevront pas de réponse, nous ne répondons pas aux e-mails et nous ne pouvons pas fournir de conseils de dépannage directs.

Vous pouvez vous brancher directement sur votre téléviseur et contrôler le son séparément. Vous pouvez l’envoyer via HDMI ou utiliser des haut-parleurs internes ou des haut-parleurs ou des écouteurs que vous branchez.

Bouton retour en haut de la page